-
1 ventilation basse
f(VB) bottom ventilation, cold air intake, fresh air intake (at floor level)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > ventilation basse
-
2 VB
f(ventilation basse) bottom ventilation, cold air intake, fresh air intake (at floor level)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > VB
-
3 выключатель
mFRA disjoncteur mDEU Trennschalter mITA disgiuntore mPLN wyłącznik mRUS выключатель mсм. поз. 649 наFRA interrupteur mDEU Schalter mENG switchITA interruttore mPLN wyłącznik mRUS выключатель mсм. поз. 2153 навыключатель 6 люминесцентных ламп, вспомогательный
—FRA disjoncteur m auxiliaire 72 V de l’éclairage fluorescentDEU Hilfsautomat m 72 V, für LeuchtstofflampenITA interruttore m automatico ausiliario 72 V dell'illuminazione fluorescentePLN wyłącznik m pomocniczy 72 V oświetlenia jarzeniowegoRUS выключатель m 6 люминесцентных ламп, вспомогательныйсм. поз. 2142 навыключатель аккумуляторной батареи
—FRA interrupteur m de batterieDEU Batterieschalter mENG battery switchITA interruttore m della batteriaPLN wyłącznik m baterüRUS выключатель m аккумуляторной батареисм. поз. 2138 на—FRA interrupteur m de compartimentDEU Abteilschalter mITA interruttore m del compartimentoPLN wyłącznik m przedziałowyRUS выключатель m в купесм. поз. 2014 на,
выключатель вспомогательных цепей
—FRA interrupteur m secondaireDEU Nebenschalter mENG auxiliary switchITA interruttore m secondarioPLN wyłącznik m pomocniczyRUS выключатель m вспомогательных цепейсм. поз. 2332 навыключатель генератора, автоматический
—FRA contacteur m automatique de génératrice (dynamo)DEU Selbstschalter m für Generator mITA contattore m automatico per generatorePLN wyłącznik m samoczynny prądnicyRUS выключатель m генератора, автоматическийсм. поз. 2118 навыключатель двигателя вентилятора, автоматический
—FRA disjoncteur m du moteur du ventilateurDEU Sicherungsautomat m für LüftermotorITA interruttore m automatico del motore del ventilatorePLN wyłącznik m samoczynny silnika wentylatoraRUS выключатель m двигателя вентилятора, автоматическийсм. поз. 2132 навыключатель двигателя вспомогательного генератора
—FRA disjoncteur m du moteur du survolteurDEU Sicherungsautomat m für Motor des ZusatzgeneratorsITA interruttore m del motore per l'elevazione della tensionePLN wyłącznik m samoczynny silnika dodatkowej prądnicyRUS выключатель m двигателя вспомогательного генераторасм. поз. 2131 навыключатель ламп, указывающих класс вагона и ламп для чтения
—FRA disjoncteur m de lampes d’indication de classe ou de liseusesDEU Sicherungsautomat m für Glühlampen der Klassenanzeiger oder LeseleuchtenITA interruttore m delle lampade indicatrici di classe o da letturaPLN wyłącznik m żarówki oznacznika klasy wagonu lub lampek do czytaniaRUS выключатель m ламп, указывающих класс вагона и ламп для чтениясм. поз. 2141 навыключатель микрофона, вилочный
—FRA contact m de manette sur le boîtier du microphone à demeureDEU Gabelschalter m für festes MikrofonITA contatto m manuale sulla cassetta del microfono fissoPLN włącznik m ręczny mikrofonu stałegoRUS выключатель m микрофона, вилочныйсм. поз. 2179 навыключатель низкого напряжения
—FRA commutateur m basse tensionDEU Schalter m für NiederspannungITA commutatore m a B.T.PLN wyłącznik m niskiego napięciaRUS выключатель m низкого напряжениясм. поз. 2468 навыключатель освещения, главный
—FRA commutateur m principal d'éclairageDEU Hauptlichtschalter mITA commutatore m principale dell'illuminazionePLN przełącznik m główny oświetleniaRUS выключатель m освещения, главныйсм. поз. 2127 наFRA interrupteur m général d’éclairage (à couteau, unipolare)DEU Hauptschalter m für Beleuchtung fENG general lighting (knife, unipolar) switchITA interruttore m generale dell'illuminazione (a coltello, unipolare)PLN wyłącznik m główny oświetleniaRUS выключатель m освещения, главныйсм. поз. 2140 навыключатель отопления, главный
—FRA interrupteur m général de chauffageDEU Hauptheizschalter mITA interruttore m generale del riscaldamentoPLN wyłącznik m główny ogrzewaniaRUS выключатель m отопления, главныйсм. поз. 2135 навыключатель ручного управления
—FRA commutateur m à commande manuelleDEU Schalter m für Handsteuerung fITA commutatore m comandato a manoPLN przełącznik m ręcznyRUS выключатель m ручного управлениясм. поз. 2192 на—FRA interrupteur m du courant de commandeDEU Heizschalter mITA interruttore m del circuito di riscaldamentoPLN wyłącznik m ogrzewania elektrycznegoRUS выключатель m тока отоплениясм. поз. 2353 на—FRA interrupteur m d'éclairage d’appointDEU Schalter m für Zusatzbeleuchtung fENG light switchITA interruttore m dell'illuminazionePLN wyłącznik m oświetleniaRUS выключатель m электроосвещениясм. поз. 1907 навыключатель, автоматический
—FRA coupe-circuit m du courant de commandeDEU Sicherungsautomat mITA interruttore m a bassa tensionePLN bezpiecznik m samoczynnyRUS выключатель m, автоматическийсм. поз. 2358 наFRA disjoncteur m 6 ADEU Sicherungsautomat m 6 AENG 6 A cut-outITA interruttore m 6 APLN bezpiecznik m automatycznyRUS выключатель m, автоматическийсм. поз. 2385 навыключатель, автоматический 220 В
—FRA disjoncteur m 220 VDEU Sicherungsautomat m 220 VITA interruttore m 220 VPLN wyłącznik m 220 VRUS выключатель m, автоматический 220 Всм. поз. 2143 навыключатель, автоматический
—FRA contacteur-disjoncteur mDEU Schalter m, selbsttätiger "Ein-Aus"ITA contattore-interruttore mPLN przełącznik mRUS выключатель m, автоматическийсм. поз. 2097 навыключатель, главный
—FRA interrupteur m principalDEU Wagenhauptschalter mENG main switchITA interruttore m principalePLN wyłącznik m głównyRUS выключатель m, главныйсм. поз. 2331 на,
выключатель, кнопочный
—FRA bouton-poussoir mDEU Drucktaste fENG push-buttonITA pulsante mPLN przycisk mRUS выключатель m, кнопочныйсм. поз. 2185 на,
-
4 панель НКУ с вентиляционными отверстиями
Рис. Legrand
FR
L’installation des plastrons d’aération en partie haute et/ou basse de l’enveloppe permet une ventilation naturelle assurant la dissipation thermique.RU
Для обеспечения естественной вентиляции шкафа, необходимой для охлаждения аппаратуры, в верхней и/или нижней части оболочки устанавливают панель с вентиляционными отверстиями.
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Синонимы
EN
FR
- plastron d’aération
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > панель НКУ с вентиляционными отверстиями
См. также в других словарях:
Ventilation mecanique controlee — Ventilation mécanique contrôlée La ventilation mécanique contrôlée (en abrégé VMC) est, dans le bâtiment, un ensemble de dispositifs destinés à assurer le renouvellement de l air à l intérieur des pièces, notamment pour les pièces dites… … Wikipédia en Français
Ventilation mécanique controlée — Ventilation mécanique contrôlée La ventilation mécanique contrôlée (en abrégé VMC) est, dans le bâtiment, un ensemble de dispositifs destinés à assurer le renouvellement de l air à l intérieur des pièces, notamment pour les pièces dites… … Wikipédia en Français
Ventilation en pression positive continue — CPAP sur enfant La ventilation en pression positive continue, ou en anglais CPAP (pour Continuous Positive Airway Pressure), est une ventilation mécanique (ou respiration assistée) permettant de traiter certaines maladies du sommeil, comme le… … Wikipédia en Français
Ventilation mécanique contrôlée — La ventilation mécanique contrôlée (en abrégé VMC) est, dans le bâtiment, un ensemble de dispositifs destinés à assurer le renouvellement de l air à l intérieur des pièces, notamment pour les pièces dites humides : salles de bains, toilettes … Wikipédia en Français
Ventilation liquidienne — [réf. nécessaire] La ventilation liquidienne est une technique de ventilation mécanique consistant à remplir le poumon d une émulsion de perfluorocarbures, ces molécules ayant une grande capacité de transport d O2. Avantages Augmentation de… … Wikipédia en Français
Demographie de la Basse-Normandie — Démographie de la Basse Normandie Au 1er janvier 2006, le nombre d habitants de la région de Basse Normandie était estimé à 1 449 000 habitants soit 2,2 % de la population de la France métropolitaine, contre 1 422 000 au… … Wikipédia en Français
Démographie De La Basse-Normandie — Au 1er janvier 2006, le nombre d habitants de la région de Basse Normandie était estimé à 1 449 000 habitants soit 2,2 % de la population de la France métropolitaine, contre 1 422 000 au recensement de 1999. La région est … Wikipédia en Français
Démographie de la basse-normandie — Au 1er janvier 2006, le nombre d habitants de la région de Basse Normandie était estimé à 1 449 000 habitants soit 2,2 % de la population de la France métropolitaine, contre 1 422 000 au recensement de 1999. La région est … Wikipédia en Français
Démographie de la Basse-Normandie — Au 1er janvier 2006, le nombre d habitants de la région de Basse Normandie était estimé à 1 449 000 habitants soit 2,2 % de la population de la France métropolitaine, contre 1 422 000 au recensement de 1999. La région est … Wikipédia en Français
Bâtiment de basse consommation — Pour les articles homonymes, voir BBC (homonymie). Le terme bâtiment de basse consommation (BBC) sous entend « énergétique ». Un bâtiment de basse consommation est un bâtiment dont la consommation énergétique nécessaire à son chauffage… … Wikipédia en Français
Maison à basse consommation d’énergie — Maison solaire passive Pour les articles homonymes, voir Maison (homonymie). L avancée de la toiture solaire joue aussi un rôle en ombrant le mur sud en été, rafraîchissant la maison … Wikipédia en Français